How access Debian of folio/folio-backend-auth using Xshell?

Question as top title, capture as following:

I’m not terribly familiar with Xshell. Vagrant boxes use key authentication. Generally, I access the box from the command line with the command vagrant ssh.